.

.

Tuesday 19 September 2017

Pratham Books Champion : Pratham Education Foundation (Gujarat)

The Pratham Education Foundation team in Gujarat has always been an active supporter of our champions programme. They sent us this report about the large outreach programme they hosted this year :

84 STORY TELLING SESSIONS COVERING OVER 3525 CHILDREN


As Pratham Education Foundation, our staff – teachers in Gujarat are always curiously awaiting for the International Literacy day. For us this day’s celebration through Story is much more than just telling a story on the day. The celebration involves preparation like other social festivals – Our volunteers preparing themselves - revision of their knowledge around story, getting things pre prepared and organized in order to create a joyful environment among children, listeners on the day of story.





The Story Kottavi Raja and his Sleepy Kingdom was spread out to 84 places through reaching 3500+ children of preschool, primary and upper primary age group. At many events the parents, community and school teachers were part of the same. The story was edited slightly and presented with variations targeting the kind of audience.

Preschoolers had been told the story orally by using puppets. Children of primary schools were also told the story orally by using book and pictures from story. For children of upper primary classes, story reading and role play of story was done by upper primary students. The role play was performed by the students to their parents, community and fellow mates. It was indeed a pleasure to receive the diverse observations from these events and would like to share them as follow.













Preschoolers

  • The children have enjoyed the edition of this particular sentence to the story, “And, still…..the King did not feel sleepy!” And the dialogue was narrated by teacher with gestures considering children’s involvement, this gave a fun element to the children, and held them on the story from beginning to end.
  • The young kids were not aware of the story characters other than King, Queen and a Jester. Still we were surprised with children’s observations about these characters. After the storytelling session, when the children were asked questions, they could mention the character with some specific symbols than their names/position. For instance, there was a Prime minister character. Children did not know who this person is and his role to King’s kingdom. However they recognized him as a man with sword in his costume as they observed from the puppet.
  • After the session, activity related to story was done. Children made colourful drawing of the gifts, which the King wanted to gift to people who gave him suggestions to get a good night’s sleep.



Primary and Upper Primary
  • The children/students were observed to be curious to know what next in the story while story narration/ drama was going on.
  • Few children were very surprised when they heard about the sleepy king. They had never thought of a king who would not get sleep!
  • Children were pleased to learn the new word “Kottavi”.
  • The story for drama was edited little bit by upper primary students, like, the ministers weretalking about the complex problem - they used current problems instead, like Swine flu problem was described by them during their play-act as Gujarat – Ahmedabad is affected highly by the disease.
  • When the children were asked about their suggestion to king for sleep then they suggested book reading, watching television. There was much laughter when a young child suggested to king to do homework.
  • The story created so excitement that it got percolated from one child to other child/children, from a teacher to some more teachers, children.
  • The story role play was done in the different communities and the dwellers, parents were good supportive to the event in order to create a space, gathering all other community children and parents.
  • The children got so engrossed in story’s role play that they have managed to wear clothes so close to each character and getting things ready to use while enacting. It was a fun moment at one of the event, when the king character actually had a full plate of food and big glass of milk while acting.

  • Many children, parents, community and school got aware first time for the International Literacy day.
  • Post story activity was also done in various ways. Drawing and coloring the story character, talking about favorite character, giving their views to king for getting sound sleep andimagine own self as the king and role to be performed.
  • -When the children were asked what if they get a chance to become a King, most of the answers were emotional - Some said they would like to help poor and needy for their basic necessity. One student said he would build so huge bungalow and would like to give shelter to all homeless. Another said, she would build houses for poor. And the laughter blowout was when one student in the end said, “I would at least not disturb anyone’s sleep.”
  • Many story tellers have committed their happiness while telling a story and also while doing preparation.
  • An interesting poem was created by one of our experienced teacher on this story.

Thank you Pratham books and to this event to give this innovative, beautiful story to feast across many children in Gujarat!


**********
In its sixth edition of the 'One Day - One Story' campaign, Pratham Books was joined by 5700+ storytellers who conducted 6300+ storytelling sessions. Many, many steps towards a 'Reading India'! 

What started as a small step by Pratham Books to spread the joy of reading has become a movement. In 2012, Pratham Books initiated the One Day-One Story initiative on the occasion of International Literacy Day. 

Note : If you want to be a Pratham Books Champion and join us on our journey of getting 'a book in every child's hand', write to us at champions(at)prathambooks(dot)org.

Monday 11 September 2017

Pratham Books Champion : Shyamala Shanmugasundaram/ Kahani Takbak

Shyamala Shanmugasundaram from Kahani Takbak shares her story of celebrating International Literacy Day. Shyamala is a Navi Mumbai based children’s author. Home, Sweet Home; It’s all
about leaves and The wandering cloud are the Pratham Books written by her. Learn more about her work on www.shyamala.in) :




It was a wonderful enriching experience to narrate the story of Kottavi Raja and his Sleepy Kingdom on the occasion of International Literacy day. The two sessions were held at Mumbai Mobile Crèche (MMC), Raheja Labour camp, Airoli.

The MMC serves as a day care centre for kids of construction workers. My biggest challenge was to avoid ruckus that would wake up sleeping babies. (It was heartening to see babies as young as 8 weeks old lying in the cribs while their mothers worked in the nearby construction site.)

Since the older kids in the age group of 6+ had to attend school at 12 noon, I conducted my first session for them. Around a dozen kids turned up in their school uniforms. After initiating a discussion on the importance of sleep, I narrated Kottavi Raja in Hindi adding bits of music and movement. Since I didn’t know Niladri raag sung by the court singer, I introduced bits of ‘Palta’, which is practised by Hindustani Classical singers to strengthen their voice. I also eliminated the characters of Sujata and the court jester. The king’s mom and dad were introduced instead.

Even before the session ended, some of the younger kids from the Balwadi arrived in the study room asking me to come quickly as they were eager to colour, sing and hear the story. I asked the senior kids to draw a dinner menu for Kottavi Raja and hurried to the balwadi where over 30 kids sat in a circle.

The balwadi teachers drew a moustache on the index finger of every child. As I finished narrating the story, I noticed a few of the kids were already a bit sleepy. It was nearing lunchtime. The session concluded with some of the kids performing a bedtime song for Kottavi Raja.


List of songs created for Kottavi Raja

1) Song sung by Kottavi Raja everytime he wants to call the cook, musician and his parents

(Tune: Mujhe neend na aaye from the movie Dil)
To watch on Youtube : click here

Neend na aaye
Neend na aaaye …Ho-- -- ooo-- -ooo
Neend na aaye
Mujhe chain naaa aaye
Koi jaaye (cook/singer/daddy/mummy) ko bulaake laaye
Na jaane kahaan meri neend kho gayeeeeeee
Na jaane kahaan meri neend kho gayee


2) Song sung by Kottavi Raja’s court singer
To watch on Youtube : click here
Saaaaaaa(cough! cough! cough!)
Sa
Sa-re- sa
Sa-re- ga-re- sa
Sa-re- ga-ma, ga-re- sa
Sa-re- ga-ma- pa-ma- ga-re- sa
(Pause)
Sa
Sa-ni- sa
Sa-ni- dha-ni- sa
Sa-ni- dha- pa- dha- ni- sa
Sa-ni- dha-pa- ma-ga- re-sa


3) Song sung by Kottavi Raja’s strict dad
(Tune from the movie Sanam Re. Only the last line is changed)

Akkad Bakkad bambai bow
Assi nabbey pooorey sau
Raat keu baj gaye pauney do
Jao Raja jaldi sow


4) Bedtime Song sung by Kottavi Raja’s mom
(Tune :Chanda Hai Tu from the movie Aradhana)
To watch on Youtube :  click here

Chanda Hai Tu
Mera Suraj Hai Tu
O meri aankon ka taara hai tu
Chanda Hai Tu
Mera Suraj Hai Tu


5) Song: So Gaya sung by all the characters when Kottavi Raja goes to sleep.
(Tune: So Gaya Yeh Jehaan from Hindi movie Tezaab)
To watch on Youtube :  click here
So gaya Kottavi Raja
So gaya aasmaan
So gayi hai saari titliyaan,
Hai saari machliyaan/bakriyaan.
So gayaa hai raja!
So gaya Kottavi Raja (2)

**********
In its sixth edition of the 'One Day - One Story' campaign, Pratham Books was joined by 5700+ storytellers who conducted 6300+ storytelling sessions. Many, many steps towards a 'Reading India'! 

What started as a small step by Pratham Books to spread the joy of reading has become a movement. In 2012, Pratham Books initiated the One Day-One Story initiative on the occasion of International Literacy Day. 

Note : If you want to be a Pratham Books Champion and join us on our journey of getting 'a book in every child's hand', write to us at champions(at)prathambooks(dot)org.

Saturday 10 September 2016

Pratham Books Champion : Helen O'Grady, Coimbatore

Prior to the Literacy Day event, Mansi Vivek Agarwal gave us a little hint that one of the activities that they were planning with the session was the use of finger puppets. But she did not spill the secret that their performance included a stage and these amazing costumes! Take a look at the first street play they conducted in a slum in Coimbatore.











**********
The second play econd play presentation happened today at the KG Matriculation Government Aided School at Coimbatore, more than 70 children participated. 




**********

Thank you Mansi and Helen O'Grady, Coimbatore for spreading the joy of stories.

In its fifth edition of the 'One Day - One Story' campaign, Pratham Books was joined by 3000+ storytellers who conducted 3200+ storytelling sessions. Many, many steps towards a 'Reading India'! 

What started as a small step by Pratham Books to spread the joy of reading has become a movement. In 2012, Pratham Books initiated the One Day-One Story initiative on the occasion of International Literacy Day . We will be sharing the stories of all our volunteer storytellers (Pratham Books Champions) through our blog. View more stories from the International Literacy Day Celebrations held in 2016. 

This blog contains stories sent in by all our champions. Browse through the blog for more stories. You can also go through the tags on the right side of the blog to find stories happening in your own city. 

Note : If you want to be a Pratham Books Champion and join us on our journey of getting 'a book in every child's hand', write to us at champions(at)prathambooks(dot)org.

Pratham Books Champion : Books for All

Books for All has been a Pratham Books Champion for a few years now. They sent us the first set of pictures from the sessions that took place at 3 of their centres in Noida.






**********

Thank you Books for All team for spreading the joy of stories.

In its fifth edition of the 'One Day - One Story' campaign, Pratham Books was joined by 3000+ storytellers who conducted 3200+ storytelling sessions. Many, many steps towards a 'Reading India'! 

What started as a small step by Pratham Books to spread the joy of reading has become a movement. In 2012, Pratham Books initiated the One Day-One Story initiative on the occasion of International Literacy Day . We will be sharing the stories of all our volunteer storytellers (Pratham Books Champions) through our blog. View more stories from the International Literacy Day Celebrations held in 2016. 

This blog contains stories sent in by all our champions. Browse through the blog for more stories. You can also go through the tags on the right side of the blog to find stories happening in your own city. 

Note : If you want to be a Pratham Books Champion and join us on our journey of getting 'a book in every child's hand', write to us at champions(at)prathambooks(dot)org.

Pratham Books Champion : Arthi Bhosle

Arthi Bhosle writes about the 2 storytelling sessions she conducted :

Session conducted on : 8.9.16
Number of kids : 65 + 35
Number of sessions : 1 + 1
Number of champions : 1
Language the session was conducted in : session 1 - Tamil, Session 2 - English

Session 1 - Government elementary school ( morning )
There is no other better way to celebrate the world literacy day than this story telling session ! The school where the session was conducted is a government run elementary school where the kids are from very poor background and do not have opportunity to hear stories with illustrations and props. Majority of the kids were the first timers to hear our story. As the story goes on you can spot their imaginations travels through their gleaming eyes. 

As the author of The elephant bird says , “Who knows, when you go out there in nature, what unexpected friendships you'd form” i just went out in the world & made friends with these young minds. Now they wanted me to visit them often , which i have accepted happily . I mean what else can a teller expect more than this. From now on i will visit them every month with an interesting stories. 











Session 2 - Eurokids Viva Academy, Tirupur 
This particular session was done in the evening in our school for our children including their friends from the neighbouring locality. The medium of story was in English. Though these children are familiar with English I was little skeptical about their understanding level, because the age group was from 2.6 to 5 years. To my surprise, even the youngest listener was able to follow the story and enjoyed it to the heart. They laughed with Munia, they were worried with Munia, they were even ready to walk with her on the jungle path! I am happy that I was able to put this wonderful story in their memories.







**********

Thank you Arthi for spreading the joy of stories.

In its fifth edition of the 'One Day - One Story' campaign, Pratham Books was joined by 3000+ storytellers who conducted 3200+ storytelling sessions. Many, many steps towards a 'Reading India'! 

What started as a small step by Pratham Books to spread the joy of reading has become a movement. In 2012, Pratham Books initiated the One Day-One Story initiative on the occasion of International Literacy Day . We will be sharing the stories of all our volunteer storytellers (Pratham Books Champions) through our blog. View more stories from the International Literacy Day Celebrations held in 2016. 

This blog contains stories sent in by all our champions. Browse through the blog for more stories. You can also go through the tags on the right side of the blog to find stories happening in your own city. 

Note : If you want to be a Pratham Books Champion and join us on our journey of getting 'a book in every child's hand', write to us at champions(at)prathambooks(dot)org.

Pratham Books Champion : Rasika Durge

Rasika Durge sent us the following report from Surat.

Session conducted on : 22nd and 23rd august
Number of kids : 200+
Number of sessions : 2
Number of champions : 1
Language the session was conducted in : Gujarati, Hindi

22/8/16 was a different day for Faizan, Anshu, Irfan, Kamruddin and all others in Shree Mahadevbhai Desai Prathamik Shala No. 206 in Surat slums. Their morning assembly which usually consists of bhajans and news read had something different.

They saw a poster being put up by the teachers which had some images of happy kids and words written on it. They tried reading “P-R- A-T- H-A- M ….” They could read the spelling but not pronounce it.

A few kids sitting on the side where I sat with the book having attractive images started whispering to one another “ kitab, kahani, bada pakshi(big bird) “ and all such terms. Teacher’s scolding for not paying attention to the prayer assembly did not impede them from still looking at the colors and images and whispering about it to each other.


Finally I started with the story reading. Read in Gujarati once again repeated in Hindi with expressions and actions and the kids enjoyed how Muniya and the Gajapakshi were friends as they had similarity of a kind. They too knew that Gajapakshi had not eaten the horse as it was vegetarian and ate only tree leaves etc.

But they did not know whether the village people really killed the Gajapakshi or whether Muniya was able to save him. For this I made them wait for the next day assembly.

When I went to the class Kamruddin my 5th grade student and two other kids just started asking what happened next in the story. I asked them to wait till tomorrow. But being impatient little fellows they wanted it all today. I gave that book to Kamruddin who doesn’t know how to read Gujrati (even at 5th grade). He and others who had gathered around him to get a glimpse of the book and the pictures started guessing what happened and forming their own story with the help of the picture.

Kamruddin wanted to take the book home for read. As just a week ago I had checked the school library and found all the picture books for level 1, 2, 3 which were present in school (SSA books) and had a library period for them for the first time. They took those books home and those who knew reading read them and those who didn’t they just made their own stories out of the pictures.

They loved reading. And this Pratham book was the most attractive book in their lot of books at their school.

I told Kamruddin that I wish to finish the story tomorrow after which he can take that book home and bring it back next time. But he just followed me for the full day for that book. Even when his class teacher Ganpatbhai was teaching in class he came after me in 3 rd STD to get that book.

***

Finally next day I read the second part and put an end to the curiosity and questions in the minds of all.

All enjoyed the story and I asked a few kids to come up and tell the story in their own words. We discussed how we should be friends with all and not mock others for their disabilities etc.

Then after the assembly many of the students from different classes approached me to check the book out. Even the teachers wanted to see the book. Now when I went for my intervention in 5th, many of the kids wanted the book for taking it home and reading it and showing it to their parents. I gave the book to Kamruddin and asked him to bring it next day and give it to the next boy who wants it and so on.

Currently the book is taking a tour of all the homes in 5th STD at school 206. The kids handle the book with care; Take it home, draw pictures from the book and many of them write the story in their copies before returning because they think they won’t get to have it once again. They relish the book to their heart full.

This book was a great seed to good reading habits into these underprivileged kids.









**********

Thank you Rasika for spreading the joy of stories.

In its fifth edition of the 'One Day - One Story' campaign, Pratham Books was joined by 3000+ storytellers who conducted 3200+ storytelling sessions. Many, many steps towards a 'Reading India'! 

What started as a small step by Pratham Books to spread the joy of reading has become a movement. In 2012, Pratham Books initiated the One Day-One Story initiative on the occasion of International Literacy Day . We will be sharing the stories of all our volunteer storytellers (Pratham Books Champions) through our blog. View more stories from the International Literacy Day Celebrations held in 2016. 

This blog contains stories sent in by all our champions. Browse through the blog for more stories. You can also go through the tags on the right side of the blog to find stories happening in your own city. 

Note : If you want to be a Pratham Books Champion and join us on our journey of getting 'a book in every child's hand', write to us at champions(at)prathambooks(dot)org.